Strona główna › Wiedza › Treść i zarządzanie › Jak przygotować grafikę na e-papier?

Jak przygotować grafikę na e-papier?

Autor: Daniel Kowalski · Aktualizacja: 15 października 2026

Spis treści

  1. Krótka odpowiedź
  2. Rozdzielczość i format pliku
  3. 10 zasad dobrej grafiki na e-papier
  4. Kolory firmowe
  5. Czym przygotować grafikę
  6. Moja rada
  7. Powiązane pytania
  8. Źródła

Krótka odpowiedź

Przygotuj grafikę w natywnej rozdzielczości ekranu i zapisz ją jako JPEG lub PNG. Stawiaj na mocny kontrast, duże litery, proste tło i czyste kolory – e-papier pokazuje je spokojniej niż monitor, a delikatne przejścia tonalne i cienkie linie mogą się rozmyć. Filmów i animacji nie wgrasz.

Rozdzielczość i format pliku

ModelPoziomoPionowoPliki
Samsung EM13DX1600 × 12001200 × 1600JPEG, JPG, PNG, BMP
Samsung EM32DX-A2560 × 14401440 × 2560JPEG, JPG, PNG, BMP (maks. 7680 × 4320)
LG 32RS1Q-B2560 × 14401440 × 2560obrazy
Philips 13BDL4150IW1600 × 12001200 × 1600nie podano
Philips 25BDL4150I3200 × 18001800 × 3200nie podano
Philips 32BDL5150I2560 × 14401440 × 2560nie podano
Sharp EP-C1311600 × 12001200 × 1600JPEG, JPG, BMP, PNG
Sharp EP-C2513200 × 18001800 × 3200JPEG, JPG, BMP, PNG
Sharp EP-CA223060 × 21602160 × 3060JPEG, JPG, BMP, PNG

Samsung przyjmie plik do 7680 × 4320, ale zaleca rozdzielczość natywną. To dobra zasada dla wszystkich ekranów – unikasz skalowania i rozmycia.

10 zasad dobrej grafiki na e-papier

  1. Rozdzielczość natywna – ustaw rozmiar projektu dokładnie na rozdzielczość ekranu.
  2. Orientacja jak montaż – ekran w pionie = projekt w pionie.
  3. Duże litery – dobierz je do odległości, z której ludzie będą czytać (z jakiej odległości e-papier jest czytelny).
  4. Mocny kontrast – ciemny tekst na jasnym tle albo jasny na bardzo ciemnym.
  5. Mniej tekstu niż na papierze – jeden komunikat na ekran, resztę przenieś na kod QR.
  6. Czyste kolory – czarny, biały, czerwony, żółty i niebieski wychodzą najlepiej.
  7. Ostrożnie z gradientami i pastelami – powstają z mieszania punktów i z bliska bywają ziarniste.
  8. Bez cienkich linii na kolorowym tle – mogą się rozmyć.
  9. Kod QR czarny na białym – duży, z marginesem wokół.
  10. Sprawdź na ekranie – producenci przetwarzają obraz własnymi algorytmami (Samsung opisuje algorytm koloru), więc efekt najlepiej ocenić na urządzeniu.

Kolory firmowe

Kolor z księgi znaku może na e-papierze wyjść spokojniej albo w nieco innym odcieniu. Nie zmieniaj logo, ale przy tłach i dużych plamach koloru wybieraj barwy bliskie czystym kolorom bazowym panelu. Więcej w odpowiedzi jakie kolory wyświetla e-papier.

Czym przygotować grafikę

Wystarczy dowolny program graficzny: Canva, Photoshop, Affinity czy nawet PowerPoint z eksportem do PNG. Najważniejsze, żeby rozmiar projektu w pikselach był równy rozdzielczości ekranu. Przygotuj jeden szablon i podmieniaj w nim tylko treść.

Moja rada

Zanim zamówisz druk ostatni raz – wydrukuj grafikę przygotowaną pod e-papier w skali na kartce i powieś w miejscu montażu. Jeśli z odległości klienta czytasz najważniejszy komunikat w 3 sekundy, grafika jest dobra.

Powiązane pytania

Źródła

  • Samsung – broszura Samsung Color E-Paper (PL, 10/2025): formaty i maks. rozdzielczość
  • Karty katalogowe: Samsung EM13DX i broszura Color E-Paper (EM32DX-A), LG 32RS1Q-B, Philips 13BDL4150IW / 25BDL4150I / 32BDL5150I, Sharp EP-C131 / EP-C251 / EP-CA22
  • rAVe – E Ink Spectra 6 do reklamy i oznakowania

Daniel Kowalski – od 2010 roku doradza przy wyborze i wdrożeniu monitorów reklamowych i digital signage (ITPCnet, Monitory-Reklamowe.pl).

Zobacz więcej pytań

Technologia
Obraz i kolory
Zasilanie i bateria
Treść i zarządzanie
Rozmiary, montaż i warunki pracy
Wybór i zastosowania

Wszystkie pytania →

Masz konkretny projekt?

Opisz miejsce i to, co chcesz pokazywać – dobiorę model.